mardi 28 juin 2011

Report de la sortie du 29 juin au 6 juillet prochain

Étant donné les prévisions météo de demain, nous avons convenu de reporter notre sortie au Village québécois d'antan de Drummondville au mercredi 6 juillet 2011.

Prière de communiquer par courriel : suzie_richard@hotmail.com si l'activité vous intéresse afin que nous puissions vous rejoindre.

Nous étions 9 familles à y participer, nous espérons que d'autres auront l'occasion de venir!

Voir le post du 12 juin dernier pour plus de détails.

Merci de votre compréhension et de votre participation!

Nous sommes impatientes de vous voir!

Suzie et Christine

dimanche 12 juin 2011

Invitation aux amies bloggeuses



Celles qui sont actuellement maman ou même celles qui sont en attente et qui désirent échanger de vives voix entre elles, Christine (maman d'Alice : http://alicedamour.blogspot.com/) et moi-même nous vous invitons à une sortie estivale afin de souligner l'arrivée de l'été, la fin de l'école et le bonheur de la vie.



Nous vous convions, le mercredi 29 juin au Village québécois d'antan situé à Drummondville (http://www.villagequebecois.com/). Un endroit fascinant qui a beaucoup à offrir! Allez visiter le site pour en savoir plus.



Depuis cette année, un tout nouveau parc de jeux d'eau a été inauguré. 3 aires de jeux distinctes seront disponibles pour les enfants de tous âges... et pour les grands qui ont gardé leur coeur d'enfant. On y retrouvera notamment une chute d'eau, un train et de multiples jets d'eau déclinés sous différentes formes. Une aire de repos a aussi été aménagée. Un endroit idéal pour se rencontrer!



Nous vous proposons une rencontre à 10 h 30 au guichet principal du Village pour une visite des lieux (*Chaque personne visitant à son propre rythme, vous pouvez prévoir de 2 à 4 heures pour une visite complète). Le pique-nique pourrait se tenir à une aire de repos convenu de tous pour que nous puissions nous retrouver et enfin jeux d'eau en après-midi. Qu'en pensez-vous?



Pour votre information et suite à un appel au Village, il est possible que deux mamans et leurs enfants puissent avoir recours à la tarification "familles" (59,95 $ pour deux adultes et 1, 2 et 3 enfants de 12 ans et moins). Il y aurait lieu de vous joindre à une autre maman!



Pour celles qui sont intéressées à venir à cette sortie, prière de transmettre un courriel à l'adresse suivante : suzie_richard@hotmail.com pour rejoindre Suzie ou mailto:jacques_christine@hotmail.compour Christine afin de nous indiquer votre nom et ainsi avoir une idée des personnes qui seront présentes.



Nous espérons vous compter nombreuses.

jeudi 9 juin 2011

À l’aube de notre 3ième semaine à la maison


Tout le monde vit maintenant sur le même fuseau horaire depuis dimanche dernier (le 29 mai)! Myriam nous a fait quelque réveille à 4 heures du matin pour finalement s'endormir à 6 h 30 AM… Cette petite aventure a duré que 3 matins, une chance car là je commençais à manquer de jus!

Papa a repris le travail lundi dernier (le 30 mai) et Élise a fait deux jours à la garderie la semaine dernière et elle ira à temps plein encore pour quelques semaines, le temps de reprendre le dessus et d'avoir une routine bien établit pour les repas et pour les siestes de Myriam. Sinon, elle passera une bonne partie de l'été avec moi afin de profiter au maximum de la piscine et du beau temps. Elle avait très hâte de retrouver ses amis surtout que nous avions des surprises pour eux. Je me retrouve maintenant à la maison avec Myriam. Tranquillement, je reprends le contrôle de la maison et du LAVAGE. Cela en fait du linge à laver après 17 jours de voyage, 4 personnes et dont une petite fille qui régurgite à l'occasion et bave beaucoup!

Myriam a reprit ses habitudes de dormir ses nuits à quelques nuits près. À l'occasion, elle peut se réveiller 1 fois dans la soirée ou 1 fois dans la nuit (depuis notre retour c'est arrivée 2 fois) où elle est toute en panique et très crispée, pauvre chouette, pas évident tout cela. Avec le temps, de l'affection, de la compréhension, tout rentrera dans l'ordre. Myriam est une enfant sereine, calme, zen et sociable. Depuis notre retour le lien d'attachement s'est renforcé. À notre arrivée à l'aéroport, elle voulait se faire prendre par tout le monde, elle ouvrait ses bras à ceux qui nous ont accueillis. J'ai joué le jeu au grand plaisir de notre famille et amis! Même à notre premier passage à la garderie, elle s'est fait prendre par les éducatrices! Maintenant, c'est différent même après une semaine. Ma mère est venue nous rendre visite cette semaine et a tendu les bras à Myriam pour la prendre et ma petite fille s'est vite mise le visage dans mon coup! Honnêtement, j'étais ravie!


Dimanche le 29 mai dernier, nous sommes rendus à Longueuil au baptême de Théo Laberge (garçon de Natalie et Sébastien). À une semaine de notre retour, faire ce simple voyage vers Montréal m'apparaissait tout un périple. Avec plus d'une heure de retard sur notre départ, nous sommes rendus et nous étions très très heureux d'être là ainsi que les filles. Le party de bienvenue de Théo était tout en couleur grâce aux talents de maman Natalie. Une belle réception pour souligner la vie et celle de Théo. Nat et Seb avaient préparé un beau montage où nous avons versé quelques larmes! Nous ne vous l'avions pas encore dit mais nous sommes des marraine et parrain de cœur et nous en sommes bien fiers! Merci aux parents d'avoir pensé à nous. La vedette du jour!



Toujours en rodage avec Myriam, les repas ça va mais moins pour la routine des dodos (sieste et pour la nuit). Aujourd'hui, j'ai pris 30 minutes pour la sieste et ce soir 20 minutes, j'ai bien hâte de voir demain! Étant donné qu'elle dort merveilleusement ses nuits, et suite à ma conversation avec mon amie Naomi (maman de Mathis et Sophia) où celle-ci m'informa que Sophia ne faisait qu'une petite sieste et qu'elle dormait très bien ses nuits et suite à sa rencontre avec son pédiatre, elle me confirma qu'une petite sieste pouvait suffire étant donné que Myriam dort très bien les nuits (12 heures). Étant donné que toutes les deux, nos enfants plus vieux ne dormaient pas bien leur nuit et qu'ils faisaient deux siestes jusqu'à l'âge de 20 mois et plus, elle et moi ne savions plus exactement à quoi nous référer. Donc, depuis deux jours, je concentre mes énergies sur une sieste soit avant 13 heures. Myriam sait ce qu'elle veut, me fait signe de non, si elle ne veut pas sa bouchée, là elle veut de l'eau, elle me pointe le verre et dit « Hein, hein ». Aujourd'hui (9 juin), elle a fait le signe encore (babysign), Élise et moi étions tellement fière. Elle fait des byebye, envoi des baisers avec sa petite main et la bouche grande ouverte. Jase de plus en plus, rien de clair mais nous sentons qu'elle nous dit des choses. Elle se tient de mieux en mieux debout et fait beaucoup de pas en tenant les doigts très fort. Le plus important, elle dort toutes ses nuits et très durs, c'est merveilleux. Élise qui se réveillait à rien et qui dormait pas bien les nuits jusqu'à décembre dernier, m'en a fait voir de toutes les couleurs… Myriam est une petite fille, calme, zen, souriante et sociable. Elle a un regard tellement franc! Je remercie régulière sa maman d'accueil ainsi que l'orphelinat où elle était car ils ont fait un bon boulot.


Aussi, j'ai communiqué avec l'hôpital et Myriam sera rencontrée d'ici la fin du mois d'août afin de préparer l'opération de son palais.


Ceci est nos dernières nouvelles.

Bon weekend!

jeudi 2 juin 2011

La suite, nos adieux et le retour

Élise est bien fière de prendre sa soeur



Martin, Sonya, Amélie et Jacob, merci les amis, nous avons passé du bon temps avec vous!


Toute une structure!


Mercredi, nous nous sommes rendus à la place de la Citée interdite. C'est tellement particulier de revenir sur les lieux visités, il y a presque 4 ans! Richard et moi pouvons affirmer que nous sommes beaucoup plus réceptifs cette année qu'en 2007! Les causes sont certainement le fait que nous dormons bien les nuits et que nous avions pris plus de temps à nous reposer avant le grand départ, ce qui n'est pas négligeable! Ensuite, nous nous sommes rendus à la boutique de Perles où là j'avais une belle commande pour mes filles et pour les cadeaux! Nous avons rapporté des colliers de perle rose pour les filles, un collier blanc et boucle d'oreille pour Myriam (j'ai déjà un kit pour Élise), un chaîne en complément à ma bague achetée en 2007 et bien d'autres achats. Nous avons finalisé notre journée avec la réception des visas de nos filles et Myriam est maintenant une citoyenne canadienne, vite rentrons à l'hôtel pour fêter cela. Un souper s'organise dans la chambre de Sonya et Martin, pizza, bières et vins sont au rendez-vous, mais avant, une sortie à la piscine de l'hôtel situé en face en pensant débourser plus de 400 yuans mais finalement le responsable nous a pris pour des usagers de l'hôtel et nous nous sommes baignés « gratis ». Matin et Amélie nous ont accompagnés et ma mère a gardé Myriam pendant qu'elle faisait sa sieste.



Dernière soirée avec nos amis qui eux partiront demain matin pour le Québec, sniff, sniff! Nous profitons de notre dernière soirée mais il faut bien les laisser, des valises doivent se finaliser!

Jeudi arrive… Avec Sonya, Matin et les enfants nous partons à l'aventure à la recherche d'une petite boutique de jouets… Nous faisons le grand tour du quartier mais sans succès. Nous quittons nos amis sur le coin d'un carrefour pour nous rendre aux installations Olympiques. Wow, c'est tellement particulier de faire cette visite de prendre des photos de ce magnifique stade.

De retour à l'hôtel pour le dîner et point de rencontre avec nos amis dans le lobby juste avant leur départ. Ils quittent l'hôtel à 14 h 30. Les émotions au plafond, les dernières accolades et des espoirs de nous revoir sous peu.

Nous aussi, nous voilà aux dernières heures de notre périple, celle d'une vie, celle de notre fille Myriam! Attendre tous ses mois et nous voilà à penser que c'est terminé. Même après 10 jours de notre retour, les émotions sont toujours aussi présentes et resteront ainsi tout au long de la prochaine année. Je le sais, nous l'avons déjà vécu. La première année d'Élise avec nous, j'ai suivi les histoires d'adoption, vos histoires. À chaque photo, chaque mot, je revivais ce que nous avions vécu… J'espère de tout cœur que l'attente soit courte pour vous tous qui est en attente…

Vendredi matin, la journée de notre départ, une journée de défi :
Le 1er est celui de fermer les valises et s'assurer de rien oublié;

Le 2ième est d'avoir tout ce qu'il faut dans l'avion – car en 2007, ma Élise a été malade et je n'avais plus de vêtements de rechange ni pour elle ni pour moi, plus de couche, j'ai dû faire la quête dans l'avion, donc cette-fois-ci, j'ai des vêtements de rechange, des couches, des serviettes pour Myriam qui bave étant donné son palais et aussi des dents à venir et finalement deux gilets pour moi afin d'être présentable une fois à Montréal soit tout le contraire d'en 2007;

Le 3ième est que les filles puissent dormir afin que le voyage soit plus agréable pour nous tous!

Dès le départ de Beijing (nous étions assis deux par deux), Élise qui est assise avec son père commence à me demander, « maman, vient à côté de moi, donne Myriam à Papa, etc. » Elle ne cesse pas de répéter cette phrase. Je m'étais dit qu'une fois le souper passé, je pourrais m'asseoir avec Élise et ainsi faire le voyage toutes les deux. Malheureusement, Myriam s'est endormie dans mes bras et dès que je bouge, elle se met à chigner donc, pas question que je déménage. Élise qui me réclame toujours, j'ai été dans l'obligation (personne ne m'a tordu de bras) de lui donner une vitamine (soit la mélatonine), et deux minutes plus tard, Élise est dans les bras de Morphée pour plusieurs heures. Ainsi notre voyage vers Vancouver s'est bien passé, nous avons fait une bonne escale. Moi et Myriam nous avons fait la sieste sur une chaise longue et Élise sur le dos de son père. Vancouver – Montréal, encore une fois tout le monde a dormi!

Ainsi, à Montréal tout le monde était de bonne humeur et heureux de voir les courageux qui sont venus nous accueillir!


Mamie Françoise, Tante Catherine et son chum, Jean-Luc, Tante Marie-Ève et Tante Josée, mes grandes amies, Marraine Emily (parrain ne pouvait être présent, une compétition de vélo samedi matin, c'est parti remise)et ses deux filles, Chloé et Madeleine, Isabelle les bras chargés de cadeaux (une surprise), Christine (maman d'Alice) et sa cousine (une belle surprise), Natalie, Sébastien, Théo et Marianne toute heureuse de retrouver son amie Élise. Quel bonheur de revoir ceux que nous aimons et quelle fierté de présenter notre petite dernière!


Une fois les bagages récupérés et les infinies salutations, nous partons pour notre 4ième défi, soit d'installer Myriam dans son siège d'auto, ouf, la madame n'est pas contente… Nous quittons ainsi l'aéroport avec une Myriam en pleur et pas du tout contente. Après avoir mis la main aux collations qui ont été méticuleusement préparées par Natalie, je donne des petites poissons aux filles pour tenter de calmer Myriam qui accepte mais après un instant ce remet à pleurer, j'ai réussi à la consoler en chantonnant le même air qu'au jour 1 et elle s'endort (yes, 2 heures de route à faire!). Nous poursuivons notre chemin vers Sherbrooke, les deux filles qui dorment et nous qui dégustons le délicieux festin que Nat nous a préparé. Vivement le goût de chez nous. Mon premier constat que je fais dans la voiture est l'odeur de l'extérieur, la verdure comme cela sent bon chez nous.


3 heures AM, nous sommes arrivés! Nous rentrons tous les quatre ensembles dans notre demeure. Je retrouve ma maison, elle est belle, des ballons, des fleurs, des chocolatines nous attendent! Myriam fait de grand soupir à la vue de chacune des pièces, nous lui présentons son lit et encore une fois le grand soupir, le soupir d'être enfin chez soi, c'est tellement particulier de vive cela. Élise avait seulement 10 mois lorsque nous sommes revenus et par conséquent moins consciente qu'un enfant de 14 mois!


Environ 30 minutes plus tard, ma soeurette, ma mère et ma belle-maman arrive à la maison. Marie-Ève entre tous les bagages, nous salue et quitte en rapportant ma mère chez elle. Ma belle-maman restera chez nous pour le weekend. Tranquillement nous atterrissons pour ensuite donner le bain aux filles étant donné qu'elles sont en pleine forme, elles mangent et je couche toute la marmaille vers 6 h 30 AM pour dormir jusqu'à 2 h 30 PM (sauf moi, qui s'est réveillée à midi et déjà je me suis mise à défaire les bagages pendant que tout le monde dort).


C'est fait, nous sommes maintenant à la maison et le 5ième défi est que tout le monde récupère du décalage horaire le plus rapidement possible. Nous avons passé un très beau weekend avec Mamie Françoise, un peu désorganisé par l'horaire mais nous prenons le temps. Lundi après-midi, nous faisons nos bonjours et nos remerciement à mamie qui repart pour Québec et nous nous retrouvons après 3 semaines dans notre coqueron familiale, la vie reprend son cours normal…


Voici des photos et un vidéo des filles à Beijing soit à l'entrée du supermarché. Élise m'avait demandé dès le 1er jour de pouvoir faire un tour, voilà à quelques heures de notre départ elle fait deux tours! Honnêtement, cette machine est beaucoup mieux que nos gobes argents que nous avons au Québec, elle fonctionne et dur très longtemps.



En espérant que vous avez fait bon voyage avec nous et que vous continuerez à suivre les aventures de notre famille.


Merci à tous ceux et celles qui nous ont visité au cours des dernières semaines et sachez que nous avons été touché par les commentaires que vous nous avez transmis au cours des dernières semaines.



Au plaisir!